Na Hoyi Na Juda Judah Lyrics English Meaning Translation Falak

Song: Judah
Album: Na Hoi Na Juda/ Na Hove Na Judah
Singer: Falak Shabir
Music: Ali Mustafa
Lyricist: Falak Shabir

Naa hoyi na judaa
Kis gal to tu khafaa
Tu sunle ae sada
Hud main thu door na ja

Never be separate from me
Which thing is making you angry
You, please listen this
Don't go away from me

Man laggi aagg bujha
Kyoon deti ae sazaa
Mere dil da dukhh vaddaa
Hud main thu door na ja

Extinguish the fire within my heart
Why do you penalize me
The pain in my heart is very big
Don't go away from me

Dil de ander ishqe da manzar
Honu hor tu naa uljha (x2)

There is just the scene of love in the heart
Don't complicate it more

Na hoyi na juda..
Na hoye na juda..

Ishqe da khel khadda ke
Ankhiyan tu neend uda ke
Takdi main rava takdi
Ro ro ke nayi main thakdi

You played the game of love
You removed the sleep from the eyes
I just keep looking for you
I don't feel tired even after weeping continuously

Duniya te tere leyi aayi
Jindedi mein tere naam laayi
Paayi main jag ruswaayi
Mileya tu mennu harjayi

I came in this world for you
I brought this life for you
I found this world angry
And then you met me

Tereya khayaalan wich
Rab di kitaabaan wich
Labhdi main tennu sajna
Labhdi khawaabaan wich

In your dreams
In the books of the God
I try to find you
I try to find you in the books

Hud chhetti chetti aa..
Tu naiya tod nibhaa
Mere hanju lakhh vadda
Menu saasaan wich vasaa

Come to me fast
Please don't break this relationship..
I have lacks of tears
Accomodate me in your breathes

Mere dil da haal ki hai
Tera dil samajhdaa ni hai
Mere yaar tu ki jaane
Pyar mera tu ki pehchaane

What is my heart's situation
Your heart doesn't understand that
Oh my friend, what do you know
You don't recognize my love

Teri aanh hi aassa rakkhiyaan
Meriya mohobataan sachiyaan
Minataan main kar kar thakiya
Bin tere rah nahin sakiyaan

I keep hope for you
My love is true
I am tired of begging you
that I can't live without you

Hud chhetti chetti aa..
Tu naiyaa tod nibha
Mere hanju ankh vadaa
Menu saasaan wich vasaa

Ankhiyaan takiyaa ravaa tak tak
Hun aaja, vey chhetti aa.. (x2)

My eyes keep on looking you continuously
Please come, come soon

Recommended Translations:

Main aa Riya Hoon ki Ja/ Horn OK Pleej Lyrics English Translation [Yo Yo Honey Singh]

---

Jashn-E-Ishqa Lyrics Hindi to English Translation Gunday

---

Tumko to Aana Hi Tha Lyrics Hindi-English Translation Jai Ho